перевод итальянский

KLC Апостиль Легализация Переводы, тел.(044)3322958 Киев Украина легализация документов, консульская легализация, апостиль в МИДе, в МИНЮсте, легализация в посольстве, Италии, Испании, бюро переводов, апостилирование О насУслугиапостиль перевод итальянский легализацияПереводы документовВоссоединие семейбрак с иностранцемПолучение документовдокументы для Испаниидокументы для ИталииТрансфер перевод итальянский бронированиеФирмамРегистрация иностранных компанийРегистрация инвестицийСертификацияАпостиль перевод итальянский легализацияПереводыПредставление интересовДругоеПереводыПереводы документовПереводы текстовЯзыкиПартнерамЦеныРекомендуемКонтактГрафик работыklc@klc.kiev.uaICQ 282105868MSN klc@klc.kiev.uaSkype: klc.officeУкраинская Баннерная СетьУкраинская Баннерная СетьКИЕВСКИЙ ЦЕНТР ЛЕГАЛИЗАЦИИ Appartamenti a portata di click per il tuo viaggio a KievИнформация, приведенная ниже, является наиболее часто запрашиваемой нашими клиентами из Италии или выезжающими на пмж, работу, обучение в Италию или для заключения брака. Эта страница на итальянском языке>>Италия.Консульская легализация документов. Процедура.Заключение брака в Италии. Процедура. Документы.Воссоединение семьи в Италии. Процедура. Документы.Документы для обучения / работы в Италии.Консульская легализация документов. К оформлению документов, необходимых для предоставления на территории Италии, есть определенные требования. Так, например, для того, чтобы легализовать документы для оформления гражданства (вида на жительство) в Италии, необходимо: 1) поставить апостиль на оригиналы документов; 2) выполнить перевод у аккредитованного переводчика на итальянский язык; 3) легализовать (заверить) перевод в консульском отделе посольства Италии.Для продолжения обучения или для работы в Италии по специальности, полученной в Украине, оформляется Dichiarazione di valore: 1) на оригиналы документов об образовании ставится апостиль в МОН Украины; 2) выполняется перевод аккредитованным переводчиком на итальянский язык; 3) перевод документов легализуется в консульском отделе посольства Италии в Украине; 4) документы подаются в консульский отдел Италии для оформления Dichiarazione di valore.Документы на воссоединение семьи в Италии должны быть тоже легализованы в консульском отделе посольства Италии. Для этого документы проходят процесс апостилирования перевод итальянский легализации: 1) апостиль ставится на оригинал; 2) делается перевод аккредитованным переводчиком на итальянский язык; 3) документы с переводом подаются на легализацию в консульский отдел посольства Италии в Украине.АпостильВ целях упрощения процесса признания иностранных документов в 1961 году в Гааге (Нидерланды) была подписана Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (Гаагская конвенция). В 2004 году Украина присоединилась к списку стран-участниц Гаагской конвенции.В соответствии с Гаагской конвенцией на документах, совершенных компетентными органами одного государства, перевод итальянский предназначенных для использования на территории другого государства, проставляется специальный штамп - апостиль. Он может ставиться непосредственно на документ или проставляться на отдельном листе, скрепленном с документом. Апостиль 'удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ' (ст. 5). Подпись, печать или штамп, проставляемые компетентным органом на апостиле, не требуют никакого дальнейшего заверения или легализации, перевод итальянский документ, на котором проставлен апостиль, может быть использован в любой из стран-участниц Гаагской конвенции. Апостиль ставится в:Министерстве Юстиции УкраиныМинистерстве иностранных дел УкраиныМинистерстве образования перевод итальянский науки Украины. образцы документов>> Заключение брака в ИталииВы гражданка (ин) Украины, желающая (ий) заключить брак с гр-ном (кой) Италии. Тогда Вам должно быть известно следующее. Заключить брак на территории Италии можно только после получения, так называемого, разрешения на брак, т.е. NULLA OSTA AL MATRIMONIO.Документы, которые потребуются от Вас для получения NULLA OSTA AL MATRIMONIO (разрешения на брак):1. Паспорт гр. Украины2. Загранпаспорт3. Свидетельство о рождении4. Заявление о семейном положении (заверяется нотариусом)5. Свидетельство о разводе6. Справка о браке7. Свидетельство о перемене имениДокументы 1-4 необходимы для лиц, ранее не состоявших в бракеДокументы 5-6 – это дополнительные документы для лиц, ранее состоявших в браке.Документ 7 – в дополнение для лиц, фамилия, имя и/или отчество которых после рождения были изменены.В случае заключения брака на территории Украины, все документы (кроме паспорта) должны быть легализованы в консульском отделе посольства Италии в Украине после того, как будет проставлен апостиль (согласно положений Гаагской конвенции от 05.10.1961 года) на оригинале документа перевод итальянский сделан перевод на итальянский язык у аккредитованного переводчика с последующей заверкой его в посольстве. ВНИМАНИЕ: данные требования указанные выше могут быть иными в зависимости от города, коммуны, квестуры (и вообще служащих), где Вы будете подавать документы на брак.Внимание: все документы, выданные в органах ЗАГС, должны быть предварительно легализованы в областном управлении юстиции той области, к которой подчинены вышеуказанные ЗАГСы.Срок оформления документов – около 2 недель. Стоимость 1 документа из органов ЗАГС – 70 евро (прочие документы от 80 евро). Каждый последующий ЗАГСовский документ в пакете документов, которые необходимо легализовать, - 37 евро (прочие документы от 45 евро). Т.е., если Вы оформляете одновременно 4 документа из ЗАГС, то стоимость необходимо рассчитывать следующим образом: 70+(3х37)=181 евро. Брачный договор. Вопросы перевод итальянский ответы >> Возможно, Вам потребуются ответы на другие вопросы. В таком случае Вы можете писать нам на e-mail: klc@klc.kiev.ua или звонить +38 044 332 2958, +38 067 9555380 Постоянная поддержка в сети Интернет: ICQ: 282105868ICQ: 350618535 MSN: klc@klc.kiev.ua MSN: klc_apostille@mail.ru yahoo: klc_kievSkype: klc.officeВоссоединение семьи в Италии.Лица, постоянно проживающие в Украине перевод итальянский желающие подать заявление на получение визы для воссоединения с родственником в Италии должны подать в посольство Италии в Украине нижеуказанные документы: 1. Действительный заграничный паспорт, со сроком действия минимум 15 с половиной месяцев;2. Разрешение (Nullaosta) компетентного Полицейского Учреждения ('Questura').3. Вид на жительство (ксерокопия) родственника проживающего в Италии, который просит о воссоединении.4. В случае воссоединения с супругом (супругой): оригинал свидетельства о браке, (с печатью Апостиль перевод итальянский с аккредитованным переводом, легализованным в консульском отделе посольства Италии в Украине .5. В случае воссоединения с несовершеннолетним сыном (дочерью): оригинал свидетельства о рождении, (с печатью Апостиль перевод итальянский с аккредитованным переводом, легализованным в консульском отделе посольства Италии в Украине. В данном случае, если заявление на получение визы подано только одним из родителей, необходимо предоставить нотариально заверенное разрешение на постоянный выезд из страны, подписанное другим родителем, с печатью Апостиль перевод итальянский переводом). 6. В случае воссоединения с родителем: а. свидетельство о том, что заинтересованное лицо не имеет других сыновей или дочерей в Украине. Если возраст родителя превышает 65 лет перевод итальянский он имеет других сыновей или дочерей, можно подать заявление на воссоединение семьи в случае, если человек не может сам содержать себя по состоянию здоровья (непригоден к роботе согласно итальянскому законодательству);б. Свидетельство о рождении родственника, проживающего в Италии (с печатью Апостиль перевод итальянский с указанием о датах рождения заинтересованных лиц); в. Свидетельство о семейном положении родителя. Родитель обязан доказать, что он находится на иждивении у родственника, проживающего в Италии. В частности, на иждивении у родственника считается лицо, не располагающее значительными доходами (соразмеренными с местным положением в Украине), регулярными или периодическими денежными переводами от родственника, проживающего в Италии. Документы на воссоединение семьи в Италии должны быть тоже легализованы в консульском отделе посольства Италии. Для этого необходимо: 1) поставить апостиль на оригиналы документов; 2) выполнить перевод у аккредитованного переводчика на итальянский язык; 3) легализовать (заверить) перевод в консульском отделе посольства Италии. Срок оформления документов – около 2 недель. Стоимость 1 документа из органов ЗАГС – 70 евро (прочие документы от 80 евро). Каждый последующий ЗАГСовский документ в пакете документов, которые необходимо легализовать, - 37 евро (прочие документы от 45 евро). Т.е., если Вы оформляете одновременно 4 документа из ЗАГС, то стоимость необходимо рассчитывать следующим образом: 70+(3х37)=181 евро.Легализация документов для обучения / работы в Италии.Для продолжения обучения или для работы в Италии по специальности, полученной в Украине, оформляется Dichiarazione di valore: 1) на оригиналы документов об образовании ставится апостиль в МОН Украины; 2) выполняется перевод аккредитованным переводчиком на итальянский язык; 3) документ с переводом легализуется в консульском отделе; 4) документы подаются в консульский отдел Италии для оформления Dichiarazione di valore. Необходимо иметь в виду, что консульский отдел примет документы в производство для оформления Dichiarazione di valore при условии, что Вы проучились в общей сложности не менее 12 лет. Это обусловлено требованиями законодательства Италии.Также, когда речь идет о Dichiarazione di valore для работы в Италии, необходимо оформить аккредитованный перевод на итальянский язык трудовой книжки с последующей консульской легализацией, перевод итальянский также предоставить копию Вашего пермессо или паспорта. Срок оформления Dichiarazione di valore – от 2 месяцев перевод итальянский более. Стоимость оформления стандартного пакета документов (аттестат с приложением, диплом с приложением), необходимого для получения Dichiarazione di valore с целью продолжить обучение в Италии – 350 евро. образец Dichiarazione di valore на аттестат перевод итальянский диплом>> образец Dichiarazione di valore на пакет документов для трудоустройства>> образец Dichiarazione di valore на пакет документов для трудоустройства по медицинской специльности>> Стоимость оформления стандартного пакета документов (аттестат с приложением, диплом с приложением, перевод трудовой книжки), необходимого для получения Dichiarazione di valore с целью работать в Италии – 365 евро (для лиц, имеющих немедицинскую специальность).Возможно, Вам потребуются ответы на другие вопросы. В таком случае Вы можете писать нам на e-mail: klc@klc.kiev.ua или звонить +38 044 332 2958, +38 067 9555380Постоянная поддержка в сети Интернет: ICQ: 282105868ICQ: 350618535 MSN: klc@klc.kiev.ua MSN: klc_apostille@mail.ru yahoo: klc_kievSkype: klc.office отправить документы в наш офис >>Получить документ из Украины, России, стран бывшего СССР…>>процедура перевод итальянский способы оплаты услуг >>Образцы документов>>регулярные рейсы в Италию, Францию, Бельгию, Португалию, Нидерланды, Испанию Эта страница на итальянском языке>> вид на жительство в Италии>> вступление в брак в Италии>> вступление в брак с нелегалом в Италии>> гражданство Италии>> статус резидента в Италии>> разрешение на временное проживание в Италии>> воссоединение семьи в Италии>>Украинская Баннерная СетьУкраинская Баннерная Сетьразделы апгрейд обезьяна измеритель rlc купить 6131 измеритель фаза нуль восстановление информация скачать короткий нард kiev apartments service прайс сушильный машина чиллеры футбольный тотализатор сэндвич кофе-бар кулер винчестер кайт пилотажный дихроичное зеркало вакансия красноярск асбест новосельский доломит купить электроэнцефалограф скребковый конвейер кожгалантерея zip lock восстановление бухучета озеленение луковичный цвет вечерний платье обрезание градирня вентиляторные грд пленка пэ summer кухонный восстановление информация lida асбест kyiv apartaments rent девелоперская компания швейцария культура клеить 88 люкс съемный зубной протез измеритель освещенность профессиональный психолог 5440.13 (крышка) прайс эфирный антенна свойство краска итальянский вина cad купить mobil cut перевод итальянский